瑪利歐電影丨Mario電影《超級瑪利歐兄弟電影版》粵語配音名單

瑪利歐電影粵語配音名單｜Mario電影《超級瑪利歐兄弟電影版》4月5日上映咗啦！ Super Mario 遊戲大家就玩得多，今次超出電影版唔知大家睇咗未？今次Mario電影有香港粵語配音，大家又認唔認到邊個做超級瑪利歐兄弟電影版粵語配音員？

–

內容目錄

瑪利歐電影｜Mario電影資訊

瑪利歐電影｜Mario電影資訊
英文名	The Super Mario Bros. Movie
上映日期	4月5日
片長	1 小時 32 分鐘
類型	動畫、動作、喜劇
版本	2D 粵語版／英語版 4DX 粵語版／英語版 IMAX 粵語版／英語版

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影｜劇情

故事描述瑪利歐兄弟開設水管維修公司，為大家解決各種難題。然而，大魔王庫巴領軍進攻蘑菇王國，並抓走了瑪利歐的兄弟路易吉作為人質。為了拯救兄弟，瑪利歐被迫展開一段冒險之旅。在碧姬公主和咚奇剛等人的幫助下，他與反派展開對抗。

【瑪利歐電影粵語配音名單】

瑪利歐電影粵語配音｜角色 1. 瑪利歐 Mario

瑪利歐 Mario（粵：泰臣飾）

超級瑪利歐兄弟電影版主角瑪利歐 Mario由泰臣飾演，泰臣曾參演多部舞台劇、電影及無綫電視劇集。當中以《潮性辦公室舞台劇》開始為人所熟悉。而卡通片配音方面除咗呢套瑪利歐大電影，之前仲有配過《憤怒鳥大電影》系列，《荒失失企鵝》、《藍精靈》等！
泰臣 IG： @tysonchak

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影粵語配音｜角色 2. 碧姬公主 Princess Peach

碧姬公主（粵：鍾雪瑩飾）

曾為香港商業電台之DJ鍾雪瑩在超級瑪利歐兄弟電影版飾演碧姬公主（Princess Peach），鍾雪瑩也是一位演員及填詞人，憑與謝賢合作拍電影《殺出個黃昏》獲得第40屆香港電影金像獎最佳新演員與最佳女配角的提名。而音樂填詞作品很多，包括Error的《殺死我的經理人》，麗英《東京一轉》。今次瑪利歐電影是她首次當卡通片配音。
鍾雪瑩 IG： chungsaid

瑪利歐電影粵語配音｜角色 3. 路易吉 Luigi

路易吉 Luigi （粵：麥沛東飾）

2023年憑電影《正義迴廊》獲得榮獲第16屆亞洲電影大獎「最佳新演員」麥沛東在《超級瑪利歐兄弟電影版》以粵語配音飾演路易吉 Luigi 。活躍於舞台劇及電影。在2023年今屆香港電影金像獎有份角逐「最佳男主角」。
麥沛東 IG： makmakman

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影粵語配音｜角色 4. 庫巴 Bowser

庫巴 Bowser （粵：葉振聲飾）

葉振聲飾演庫巴 Bowser ，他在80年代的許多劇集中經常亮相，擔任綠葉角色，代表作品《壹號皇號》是葉振聲初入行的作品。之後轉行當配音員已超過15年，有多近卡通、動畫作品。《波士BB》尤金·法西斯，《Pet Pet當家》大嚿等

瑪利歐電影粵語配音｜角色 5. 奇諾比奧 Toad

奇諾比奧 Toad（粵：陳振聲飾）

陳振聲飾演瑪利歐電影中奇諾比奧 Toad，他自2000年開始從事聲音後期製作和配音工作，現為自由配音員和導配。曾參與多部電影的配音工作，其中包括《靈魂奇遇記》和《Tom and Jerry》等。配音作品包括《獅子王》（飾演丁滿）、《樂一通》卡通/電影系列（飾演太菲鴨）和《比得兔》（飾演湯瑪士麥奎格）

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影粵語配音｜角色 6. 咚奇剛 Donkey Kong

咚奇剛 Donkey Kong （粵：周倚天飾）

周倚天飾演咚奇剛 Donkey Kong，前無綫電視粵語配音組，2021年接任香港配音從業員工會副主席，作品包括《鬼滅之刃》不死川實彌，《超人Z》夏川遙輝（超人Z）等。

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影粵語配音｜角色 7. 庫朗奇剛 Cranky Kong

庫朗奇剛 Cranky Kong （粵：李忠強飾）

李忠強飾演猩猩庫朗奇剛 Cranky Kong，是香港資深粵語配音員，作品包括《魔雪奇緣2》佩比。

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影粵語配音｜角色 7.卡美克 Kamek

庫朗奇剛 Cranky Kong （粵：高翰文飾）

香港男資深演員及配音高翰文飾演庫朗奇剛 Cranky Kong，常在皮克斯動畫、迪士尼動畫常駐配音員，更在配音界經常為黃秋生配音。在《反斗奇兵3》飾演薯蛋頭先生。

＜回目錄或繼續閱讀＞

瑪利歐電影｜《超級瑪利歐兄弟電影版》美國＋香港粵語配音員名單

角色	聲演	粵語配音
瑪利歐（Mario）	基斯·柏特 (Chris Pratt)	泰臣
碧姬公主（Princess Peach）	安雅·泰勒-喬伊 (Anya Taylor)	鍾雪瑩
路易吉（Luigi）	查理·戴 (Charles Peckham)	麥沛東
庫巴（Bowser）	積·伯克 (Jack Black)	葉振聲
奇諾比奧（Toad）	基根-米高·奇 (Keegan-Michael Key)	陳振聲
咚奇剛（Donkey Kong）	薛夫·洛根 (Seth Aaron Rogen)	周倚天
庫朗奇剛（Cranky Kong）	弗雷德·阿米森 (Fereydun Robert “Fred” Armisen)	李忠強
卡美克（Kamek）	凱文·米高·理查森 (Kevin Michael Richardson)	高翰文
釘子工頭（Foreman Spike）	賽巴斯汀·曼尼斯卡爾科 (Sebastian Maniscalco)
瑪利歐之父	查爾斯·馬爾蒂內 (Charles Martinet) 遊戲中的瑪利歐配音客串