innocent arrogance 中文歌詞丨天國大魔境OP推出之後大受好評，以下為大家整理天國大魔境主題曲innocent arrogance 歌詞，中文、日文及羅馬拼音對照，以及歌詞意思及主唱Bish介紹。
內容目錄
innocent arrogance 歌詞丨MV
- 作词：松隈健太×JxSxK
- 作曲：松隈健太
- 演唱：BiSH
innocent arrogance 歌詞丨中文/日文/羅馬拼音歌詞
もういいかい
mou ii kai
你滿意了嗎？
もういいよ
mou ii yo
已經夠了啦。
見えてるものだけじゃほら理解できない心を
miete iru mono dake ja hora rikai dekinai kokoro wo
只看得到的東西是無法理解心靈的。
もういいかい
mou ii kai
你滿意了嗎？
もう一回
mou ikkai
再一次吧。
選べない未来ならば僕らが選ぶはなんだ?
erabenai mirai naraba bokura ga erabu wa nan da?
如果未來無法選擇，那我們會選擇什麼呢？
感情も
kanjou mo
情感也好
妄想も
mousou mo
妄想也好
もはや意味をなさないな崩れた街がにやつく
mohaya imi wo nasanai na kuzureta machi ga niyatsuku
即使是已經失去意義的倒塌城市也在嘲笑著。
確かなものなんてない
tashika na mono nante nai
沒有什麼是確定的
わかるはずがないのに
wakaru hazu ga nai noni
雖然應該是無法理解的
それでも確かめたいのだから
soredemo tashikametai no dakara
但還是想要確認
見せたくないものばかりを
misetakunai mono bakari wo
只展現不想讓人看到的部分
見せないから
misenai kara
所以不願意展現
大事なものさえも見つからない
daiji na mono sae mo mitsukaranai
連重要的東西都找不到。
綺麗なままでいることはできないじゃない
kirei na mama de iru koto wa dekinai janai
不能維持美好的樣子，對吧？
僕らは 僕らは 進もう
bokura wa bokura wa susumou
我們前進，我們前進。
もう何回?
mou nankai?
已經幾次了呢？
もう一回
mou ikkai)
再一次吧。
もがき続けてきた今僕らは選べるだろうか
mogaki tsuzukete kita ima bokura wa eraberu darou ka
我們曾經掙扎不休，現在我們能做出選擇嗎？
判断も
handan mo
判斷也好
葛藤も
kattou mo
糾結也好
もはや意味をなさないな
mohaya imi wo nasanai na
已經沒有任何意義了。
崩れた街がにやつく
kuzureta machi ga niyatsuku
倒塌的城市在嘲笑著。
形あるものだけが
katachi aru mono dake ga
只有有形的東西才是正確的，
正解ではないのに
seikai dewa nai noni
即使不是正確的答案。
それでも確かめたいのならば
soredemo tashikametai no nara ba
但如果還是想要確認的話，
見せたくないものばかりを
misetakunai mono bakari wo
只展現不想讓人看到的部分，
見せないから
misenai kara
所以不願意展現。
大事なものさえも見つからない
daiji na mono sae mo mitsukaranai
連重要的東西都找不到
綺麗なままでいることはできないじゃない
kirei na mama de iru koto wa dekinai janai
不能維持美好的樣子，對吧？
僕らは 僕らは 進もう
bokura wa bokura wa susumou
我們前進，我們前進。
確かなものなんてない
tashika na mono nante nai
沒有什麼是確定的。
わかるはずがないのに
wakaru hazu ga nai noni
雖然應該是無法理解的
それでも確かめたいのだから
soredemo tashikametai no dakara
但還是想要確認
見せたくないものばかりを
misetakunai mono bakari wo
只展現不想讓人看到的部分
見せないから
misenai kara
所以不願意展現
大事なものさえも見つからない
daiji na mono sae mo mitsukaranai
連重要的東西都找不到
綺麗なままでいることはできないじゃない
kirei na mama de iru koto wa dekinai janai
不能維持美好的樣子，對吧？
僕らは 僕らは 進もう
bokura wa bokura wa susumou
我們前進，我們前進
innocent arrogance 歌詞意思
這首歌講述了一個人在面對人生選擇和未知的未來時，所經歷的種種情感和掙扎。歌詞中表示，看得到的事物並不能完全理解人心，即使是已經失去意義的倒塌城市也在嘲笑著。但即使如此，人們還是想要確認自己的選擇和未來，即使有些事情不願意展現給他人看。歌詞中也提到了人生中的掙扎和糾結，以及在維持美好的外表和追求內心真實的自我之間的抉擇。最終，歌詞呼籲我們要勇敢前進，面對未知的未來。
innocent arrogance 主唱Bish介紹
日本女子團體BiSH，號稱為「不演奏樂器的搖滾樂隊」，BiSH所有音樂均由SCRAMBLES編排。大部分歌曲由松隈ケンタ作曲，大部分歌詞由渡邊淳之介或BiSH 成員作詞。《innocent arrogance》推出後大受歡迎，但可惜BiSH於2022年12月，已宣布將於明年6月29日的東京巨蛋演唱會後解散。
