社內相親香港劇情丨全1-15集分集劇情+結局！港VS韓角色關係圖

港版社內相親香港劇情丨ViuTV出產港劇改編自韓國電視劇《社內相親》，劇情講述孫賀利冒充好友參加相親，卻發現對方是公司的新任CEO姜泰武！她只好使用假名展開雙重身份生活，但情況變得複雜！即睇1-15集分集劇情劇透！港VS韓角色、關係圖。

（以下內容含劇透，請自行斟酌閱讀！！！！！！！）

社內相親香港劇情丨港版VS韓版角色

港版角色	韓版角色
姜泰武Timo（盧瀚霆 飾）	姜泰武
章成勳Alfred（呂爵安 飾）	車成勳
孫賀利Hollie（陳漢娜 飾） 化名孫美玲	申夏莉
陳映書（沈殷怡 飾）	陳映書
趙友晶（蔡宛珊 飾）	趙友貞
孫仲楷（歐陽偉豪 飾）	申重楷
韓美媚（盧覓雪 飾）	韓薇慕
姜德權（羅家英 飾）	姜多俱
李民宇Manson（陳安立 飾）	李民宇

港版角色	韓版角色
桂彬（麥沛東 飾）	季彬
呂伊婷（陳俞希 飾）	呂依主
金穎姿（葛綽瑤 飾）	金惠知
孫浩民（陳建博 飾）	申夏民
陳佳善（曹查理 飾）	陳會長
曾思敏（余潔滢 飾）	高宥羅

延申閱讀： 社內相親港版15位香港角色原版比較

社內相親香港劇情丨第1集劇情

港版《社內相親》第1集劇情丨1. 爺爺要Timo去相禮

高富帥姜泰武（Timo）接手GOFOOD國際飲食集團擔任CEO，從海外回到香港，但拒絕出席CEO就職典禮，認為浪費時間。Timo的爺爺生氣，卻使出各種手段要求他與各大千金進行相親，Timo不願意。Timo要爺爺開除公器私用的老巨子，爺爺卻要他用結婚來交換，泰武只好答應去相親。

港版《社內相親》第1集劇情丨2. Hollie為錢幫映書去相睇

Hollie因弟弟和鄰店老闆吵架，被要求賠償。在尋找籌錢方法時，海洋集團的獨生女陳映書收到相親邀約。陳映書請求Hollie代替她去相親，幫她拒絕對方，並答應給她一筆錢。面臨財務困難，Hollie只好答應了。然而，Hollie發現對方竟然是她所在公司新上任的CEO Timo。為了搞砸這次相親，Hollie提議開房間，營造出是隨便的女仔，試圖嚇走他。

港版《社內相親》第1集劇情丨3. Timo決定與映書結婚

沒想到泰武不介意還帶她去旅館，Hollie準備逃跑時，被人誤會是小三，泰武出面解圍，Hollie將計就計把自己塑造成腳踏多船的渣女。泰武覺得她跟其他虛有其表的千金小姐比起來十分真誠，回家後跟爺爺說要跟陳映書結婚，映書收到消息，跟Hollie都傻眼。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第2集劇情

港版《社內相親》第2集劇情丨1. Hollie為拒絕婚事故意氣Timo

這門親事讓映書跟Hollie訝異，映書想推辭卻怕被父親怪責而逃避，映書求Hollie幫忙拒絕。Timo正式向Hollie假扮的映書求婚，Hollie嚇得表示自己對Timo哪裡都不喜歡。Timo執意要跟她結婚，Hollie情急之下虧他長得像短尾矮袋鼠，讓Timo氣到不行。隔天Hollie在公司電梯遇到泰武，故意背對他，但被泰武看見識別證，但很好沒有被發現她假扮映書一事。

港版《社內相親》第2集劇情丨2. 映書對Alfred一見鍾情

映書在餐廳遇到泰武的秘書成勳，對他一見鍾情。泰武打電話約見面，映書請求Hollie幫忙拒絕，Hollie親自前去並表示不想嫁給他。離開時，Hollie遇到心儀的對象Manson，不小心躲到泰武的車上。回到公司後，Hollie心儀的對象Manson來找她的同事Vincy，而Vincy表達了對Manson的喜歡。Hollie感到傷心，想偷偷聽他們的對話。期間她再次遇到了Timo，於是拼命躲避他，不小心拖鞋擊中Timo的頭，讓他流鼻血。

港版《社內相親》第2集劇情丨3. 映書身份被識破

Hollie趕緊離開，卻留下了一隻膠鞋。Timo為找到膠鞋的主人，讓女同事們進行了像「灰姑娘」一樣的試鞋過程，並傳達了虛假消息，聲稱解僱那18個能穿下鞋子的人。Hollie向Timo道歉，幸運的是她沒有被認出來，泰武稱讚她的計劃很棒，Hollie感到高興。泰武約映書見面，映書打算說清楚，停車時不少心撞到Timo的秘書Alfred的車 ， 映書對Alfred心動不已，泰映書拿出名片，被泰武說她假冒身分，映書趕緊解釋，不慎揭露她是真映書的身份。

港版《社內相親》第2集劇情丨4. Timo與Hollie見面

泰武生氣要映書交出與自己相睇的人，否則會告訴她爸爸。映書趁機打扮Hollie，瞞著Hollie私下安排她與Timo見面，並帶她到咖啡廳跟泰武見面，Hollie道歉，泰武發現Hollie家炸雞店的宣傳單張，迫她往後要接他電話，當問他叫什麼名字時，Hollie訛稱自己是「孫美玲」。

社內相親香港劇情丨第3集劇情

港版《社內相親》第3集劇情丨1. Timo要Hollie假扮他女友

泰武回家後跟爺爺說不結婚，隔天爺爺安排了一堆相親，每位相親對象都讓Timo感到無聊，泰武受不了便說自己其實有交往的女友，爺爺開心要他安排見面。泰武求「美玲」Hollie假扮自己女友，且會給她錢，Hollie說要考慮，Timo威嚇美玲要去她家經營的茶餐廳，泰武又跑到Hollie家找她，Hollie趕緊化妝戴假髮下去拒絕他，發現弟弟孫浩民走過來，緊張的把泰武推開，兩人一起跌倒並貼近，親吻，幸好沒被家人發現。

港版《社內相親》第3集劇情丨2. Timo、Hollie契約戀愛開始

隔天泰武逼Hollie簽下合約書否則就提告，並要Hollie背自己的資料，捏造兩人是在紐約認識。Timo以合約酬金要求「美玲」在他爺爺面前假扮女友，Hollie為了替家庭還債，掙扎過後終於答應，兩人的契約戀愛就此展開，Hollie無奈要在小職員與孫美玲的身份及人設之間切換。食品開發一組決定找Manson當主廚，Edith姐要Hollie跟CEO報告，Hollie帶著眼鏡及口罩上陣，以防備認出，但CEO要她脫掉口罩。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第4集劇情

港版《社內相親》第4集劇情丨1.映書與成勳成為鄰居

Hollie打了大噴嚏，成功解圍。晚上，Hollie去找Manson談公事，意外地發現他和前女友阿敏復合了，讓她感到很難過。這時，泰武正好打電話過來，聽到Hollie在哭泣。映書和父親發生爭執後不願再見面，決定搬出去獨自住。巧合的是，她搬到了成勳家的隔壁。有一天，映書被一隻蟑螂嚇到，於是求助成勳幫忙，但成勳因之前假相睇事件，不願交換聯絡電話，與映書親近。

港版《社內相親》第4集劇情丨2. Timo帶「美玲」見爺爺

Timo以合約強制要求Hollie扮演「美玲」假戀愛，與他一起見爺爺。起初爺爺對Hollie的金毛形象印象不好，但很快因為腸粉改觀並喜歡上Timo這個女友。爺爺發現Hollie有兩張演唱會門票便送兩人過去，演唱會中歌手講述了Manson送Hollie門票的故事，希望Hollie能與男友一起去聽演唱會，並送上二人歌曲「也許這就是愛」。Hollie暗戀Manson多年，但最終他與前女友阿敏復合。演唱會時，Hollie哭了，Timo陪伴她，給她手帕，展現了霸道總裁體貼的一面，Hollie感謝Timo，告訴他決定放下這段暗戀7年的感情，重新出發。

港版《社內相親》第4集劇情丨3. Hollie約會時眼受傷

結束時兩人食宵夜，Hollie被球砸到左眼。隔天瘀青很嚴重，Hollie來到公司搭電梯時，遇到Timo。Hollie趕緊背對Timo，發現他要去試吃會，便躲到廁所，晚上Hollie到餐廳找Manson 及書映聚餐。書映遲到，此時Timo來Manson 餐廳食飯，在門外被書映發現通知Hollie，Hollie趁機跑走。Manson告訴Timo剛好Hollie也在，便打電話給她，接駁鈴聲響起是「也許這就是愛」，Timo開始起疑心，質問他與Hollie相識過程，巧合地孫美鈴與暗戀對象也是相識7年。這麼多巧合Timo懷疑孫美鈴與Hollie是同一人。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第5集劇情

港版《社內相親》第4集劇情丨1. 爺爺為二人安排

爺爺發現兩人一周年紀念日快到，便幫兩人安排餐廳。員工到南海拍廣告，Hollie發現會長也在，便戴上眼罩，會長撿到她的手機，泰武剛好打來，Hollie趕緊拿走並躲到廁所。會長突然肚子痛，Hollie跟會長同時打開廁所門，害會長摔跤，Hollie連忙道歉。泰武拿著爺爺送得補藥給Hollie，Hollie卻戴著帽。

港版《社內相親》第5集劇情丨2. Timo懷疑Hollie與「美玲」為同一人

Timo發現下屬Hollie與「美玲」有著相同的眼傷，懷疑她們是同一人，但「美玲」一些為他設想的說話及舉動，讓他選擇相信她不會欺騙自己。映書與Alfred成為鄰居，開心不已，不料Alfred因為自己是Timo私人秘書的身份，加上映書曾經在相睇一事上騙過Timo而冷待映書。

港版《社內相親》第5集劇情丨3. Timo與「美玲」慶祝擬定紀念日

到了Timo與「美玲」擬定的相識一週年紀念日那天，Timo先帶她到名店買衣服，被陳映書表姐看見。Timo再到爺爺安排的餐廳吃飯。原先只為了向爺爺交差，但Timo發現與「美玲」志趣相投，大家都喜歡研發菜式，浪漫氛圍下Timo對Hollie產生好感。

港版《社內相親》第5集劇情丨4.Timo發現「美玲」的真實身份

Timo送Hollie回家，Hollie的錢包遺漏在Timo的車上，Timo前往歸還，聽見Manson叫她賀利，便打開錢包發現她的名字是，發現「美玲」的真實身份，原來真是他的公司職員Hollie。泰武馬上打給她，看見Hollie接起電話。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第6集劇情

港版《社內相親》第6集劇情丨1.Timo決定復仇

泰武決定復仇，便故意跟Hollie約在公司附近見面，又說要回去跟食品開發組開會，接著要Hollie重新研發義大利餃，且一直要她重做，並要她參加周年紀念典禮，拒絕的話就要付違約金。Hollie的報告獲得轟動獎，要在典禮上頒獎，Hollie不知所措。

港版《社內相親》第6集劇情丨2.泰武發現自己喜歡Hollie

晚上聚餐後喝醉打給泰武說有苦衷，泰武擔心她趕過去，Hollie說出自己的身分並跟他道歉。隔天泰武傳訊說要解雇她，兩人不用再見面，Hollie很開心。泰武則出差到紐約，因想搞清楚自己是否真的喜歡她，結果到哪都是Hollie的影子。映書發現鄰居男子送的檯燈居然有攝像頭，準備報警時被男子搶走，成勳把男子制伏送到警局。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第7集劇情

港版《社內相親》第7集劇情丨1.Hollie發現泰武知道自己身份

爺爺分別約Hollie及泰武吃飯，泰武得知成勳跟映書在警局後，找Hollie一起過去，Hollie發現泰武叫她Hollie而不是金熙。泰武說早就認出她了，並帶她去警局，警方說偷拍犯申政宇只拍到映書及Hollie聊天的畫面，因此只能罰款，兩人傻眼，泰武買下政宇的公司並開除他，且找到其他偷拍證據說要起訴他。

港版《社內相親》第7集劇情丨2.泰武打算告白

Timo跟成勳說喜歡Hollie，打算跟她告白，但Hollie卻以為Timo要開除她，Timo把辭呈撕掉，帶Hollie到電影院說要討論專案，Hollie遇到Edith姐跟桂彬，兩人來到他們的廳看電影，Timo只好離開。

港版《社內相親》第7集劇情丨3.映書與成勳互相表白

映書一直憋著不敢上廁所，成勳送她回家時塞車，她憋不住衝出去上廁所，之後覺得丟臉躲著成勳，卻在餐廳巧遇，成勳要她別再躲，並追出去，映書說自己對他一見鍾情，要成勳別再對她那麼好，但成勳抓著她不放，映書吻上他，成勳也吻回去。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第8集劇情

港版《社內相親》第8集劇情丨1.泰武稱自己是Hollie男友

Timo發現Hollie在IG上說想去吃美食，便藉著出差的名義帶她去，還安排了她最愛的漢堡餐車。Hollie非常開心，回程時突然下起雨，Timo突然讓Hollie下車，她躲進附近的飯店。在那裡，她遇到一個朋友，朋友問她不是在和男友約會嗎？這時，Timo突然出現，聲稱自己是Hollie的男友，並邀請朋友一起共進晚餐。他自稱是社長，還表示要在這裡住一晚。

港版《社內相親》第8集劇情丨2.Manson呷醋

隔天，Timo安排了一艘遊艇，帶大家去玩。Manson問Timo和Hollie是怎麼交往的，Timo說自己對Hollie一見鍾情，讓Manson有些嫉妒。他們進行了一場釣魚比賽，突然Hollie感到不舒服，Timo立即把她送到醫院。回家的路上，Timo向Hollie表白，要她考慮後再給答覆。

港版《社內相親》第8集劇情丨3.Hollie情不自禁地親吻Timo

過了一週，Hollie仍然沒有給出答覆。Timo來到拍攝現場，卻發現Manson和Hollie一起上節目。就在這時，Timo的爺爺突然現身，Timo趕緊帶著Hollie逃離現場。Hollie告訴Timo，她希望他去相親，因為他們兩個並不適合。但Timo表示，他會一直向Hollie表白，直到她喜歡上他。最終，Hollie情不自禁地親吻了他。

港版《社內相親》第8集劇情丨4.映書與成勳相愛

映書醒來發現在成勳家，想不起昨晚的事便趕緊離開，還跟成勳說當作昨晚的事沒發生，成勳很難過，因他對映書也是一見鍾情，要映書別再躲他，映書說其實是忘記昨晚的事才會躲他，成勳說以後會讓她忘不掉，兩人接吻。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第9集劇情

港版《社內相親》第9集劇情丨1.Manson發現了戀愛契約書

Hollie說吻不算數，Timo要她賠償請吃飯，帶她到高級餐廳。然而，Timo卻主動支付帳單，表示這太便宜了，要她請他去更貴的地方。Timo約她去遊樂園玩一整天，並告訴她自己小時候曾和父母一起來過這裡。突然，Hollie接到一通電話，得知她媽媽燙傷了手，爸爸則因闌尾炎需要動手術但沒有病床。Timo幫忙安排了房間給兩人，而Hollie要求Timo假扮桂彬。Manson發現了Hollie的戀愛契約書，氣憤地跑去揍Timo一拳。Hollie則罵Manson多管閒事。

港版《社內相親》第9集劇情丨2.映書為Hollie抱怨

Hollie煮了一桌菜，卻被Timo嫌棄。成勳帶映書去爬山，映書一路都在抱怨，並罵泰武欺負Hollie，成勳幫忙說話，映書不爽跑下山時跌倒，成勳揹她下去，映書氣消說他很有男子氣概。

港版《社內相親》第9集劇情丨3.爺爺要泰武跟友晶相親

爺爺要Timo跟趙友晶相親，Timo答應了。Hollie注意到她的同事都想成為最有價值的球員，因為這樣可以有機會和社長一起吃晚餐。Hollie為了爭取第一，努力地奮鬥，但卻發現Timo去相親了。她趕緊跑到飯店，但Timo告訴她他在她家的門口等著她。兩人在橋上相遇，Hollie表示再也不在乎別人怎麼想，並用吻來向Timo賠償。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第10集劇情

港版《社內相親》第10集劇情丨1.成勳幫泰武相親

Timo一早就做早餐給Hollie吃，發現她鞋子穿錯，便買鞋子送她。成勳幫Timo相親，卻被友晶喜歡上，成勳表明自己有女友，但友晶仍努力不懈。采憐以為友晶跟泰武交往，便去跟會長說要讓兩人結婚，會長發現Timo假相親後很生氣。

港版《社內相親》第10集劇情丨1.映書對成勳假相親生氣

Hollie因追著被發現交往的Edith姐及桂彬來到男廁，遇到了爺爺，爺爺很生氣。友晶找到成勳家，成勳讓喝醉想吐的她借用廁所，騙映書說是泰武。成勳想把映書介紹給媽媽時，映書卻帶著友晶出現，發現假相親後映書生氣走人。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第11集劇情

港版《社內相親》第11集劇情丨1.泰武與Hollie關係被同事發現

泰武跟食品開發一組去聚餐，偷牽手時被Vincy發現，散會後兩人在街上準備牽手，爺爺突然出現。爺爺多俱問兩人為何單獨見面，同事出現說剛剛在聚餐，爺爺問泰武到底跟誰交往，泰武說再給他一點時間。

港版《社內相親》第11集劇情丨2.映書待知成勳身世

映書及Hollie跟蹤泰武及成勳來到育幼院，發現成勳的身世後，原諒了他。四人因浩民偷錢而回到茶餐廳，Hollie的父母去參加喪禮，但突然回家，Hollie要泰武躲在房間，映書掩護兩人逃出去。

社內相親香港劇情丨第12集劇情

映書及成勳的互動被拍下，並傳到映書的爸爸那。育幼院院長打給多俱，說泰武帶Hollie來育幼院。Hollie跟泰武約會時突然下雨，Hollie知道泰武的過去後，帶著泰武搭地鐵到處逛安慰他。多俱突然找Hollie見面，要她離開泰武，但卻接到泰武出車禍的消息。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第13集劇情

Hollie跟著爺爺來到醫院，Timo告訴她只是手受傷，然後牽著她的手告訴她他愛她。爺爺要Timo們分手，但Timo回應說以後爺爺別想抱孫子。當Hollie回去的時候，突然下起雨來，她立即返回醫院陪伴著Timo。Timo告訴她，爸爸曾經告訴他南山塔就像聖誕樹，他認為父母的死是他的錯。但Hollie安慰他，告訴他父母不可能埋怨他。

隔天，Hollie在醫院醒來，發現阿敏在留言區寫下她劈腿了Manson和Timo的事情。當她到公司時，受到了指指點點的眼光，但她的同事們幫她說話，這讓她感到非常感動。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第14集劇情

Hollie被會長突然找去，會長要她去調職，否則就辭職。然而，Hollie堅持自己表現得很好，不應該辭職。就在這時，Timo給Hollie打來電話，告訴她爺爺要帶他去美國，但他堅持要與Hollie結婚。Timo聽到護士們的八卦才得知發生了一些重要的事情。他急忙去公司和炸雞店找Hollie，但卻找不到她。後來，Hollie看到了Timo給她留言，告訴她自己在南山塔。Timo要Hollie不要再無聲無息地消失，兩人在旅館中度過了一個激情的夜晚。映書的爸爸突然找映書及成勳吃飯，說打算讓女婿接手自己的公司，映書不敢相信，接著在車上發現鑽戒，成勳在路邊下跪跟映書求婚。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親香港劇情丨第15集劇情

映書的爸爸打算隱瞞著映書分手的消息，但被映書無意間聽到了。映書感到憤怒，決定去向爸爸提交辭呈，表示要依靠自己的努力取得成功。更糟糕的是，爸爸竟然忘記了映書的生日。在映書生日的那天，Hollie的父母卻為她舉辦了一場生日派對。映書告訴成勳，即使她沒有好的父母，但她身邊有許多關心她的人。成勳深感愧疚，於是拿出自己的存款，投資到映書的事業中。

昨晚，Hollie欺騙了她的父母，聲稱在映書那裡過夜。然而，她的父母卻意外地撞見Hollie被泰武送回家，而兩人彼此依依不捨地告別。Hollie的媽媽大怒，衝上前打算向泰武出手，但被Hollie和爸爸攔住了。泰武提出希望得到兩人的同意，與Hollie交往。然而，爸爸對此感到擔心，擔心夏莉會成為他人比較的對象。泰武向爸爸保證會保護Hollie。

泰武無意間發現爺爺裝病的事情，Hollie為了陪伴爺爺而過去。在醫生的診斷下，爺爺的心臟支架出現了問題。泰武提議讓Hollie陪同他一起帶爺爺去美國接受治療，但Hollie堅決地拒絕了這個提議。一年後，兩人透過視訊見面。突然間，泰武傳出了一個緋聞，讓Hollie心急如焚，打算立刻飛往美國找他。然而，就在此時，泰武剛好回來了，並解釋這只是一個誤會。他突然拿出一枚鑽戒，向Hollie求婚。

<回目錄／繼續閱讀>

社內相親港版相關文章

社內相親主題／片尾歌曲丨社內相親劇情香港版丨 社內相親ViuTV香港VS韓版角色

社內相親港版線上看

ViuTV